Wer kann mir vielleicht helfen beim Übersetzen von 2 kurzen Passagen einer Stickanleitung mit Perlen???
Ich kann eigentlich überhaupt kein schwedisch, habe mir aber mit meinem Wörtebuch immer helfen können. Bei diesen 2 Sätzen scheitere ich: ..." De röda pärlor R tas bort innan andra halvan sys"
2: Tavlan avslutas här tag bort varv 1+2. Vik ca en cm bakat sys fast. Sätt i beslag eller en blomsterpinna.
Andra Halvan: Tag bort varv 1+2. Förtlang traden.
Ich wrde mich über Hilfe sehr freuen, vielen Dank im voraus,
Heidrun aus Hamburg
