Kroatisch

Guten Morgen,

könnte mir bitte jemand folgenden Text übersetzen: O kako kak Q kar6 ako pro4ete6 tova sob6tenie mi ispsati edno sob6tenie molQ za otgovor

Vielen Dank - und vielleicht sagt ihr mir noch, welche Sprache das ist.

zur Forumseite
also kroatisch ist das nicht!!

zur Forumseite
hi,
vom grundansatz her glaube ich, das es schon kroatisch ist, jedoch muss es das format wohl verhauen haben... hast du das per email bekommen? naja, auf jedem fall kann man es Dir so wie es jetzt da steht leider nicht sinnvoll übersetzen... frag doch nochmal beim absender nach.
lg
Inès

zur Forumseite
Hallo
Das ist bulgarsich
Wie geht es dir denn. Wenn du diese Nachricht bekommst, schreib mir zurueck. Ich bitte um Antwort.

zur Forumseite
:)