noch eine frage: russisch ist doch sehr mit dem lateinischen verwandt,hat also der name eduard verwandschaft mit dem lateinischen wort "educare",also "erziehen" oder ist das zufall???
schließlich ist eduard ja kein typisch russischer name.
Latein und Russisch ähnlich??? Woher hast Du denn das? Ich habe 9 Jahre Latein in der Schule gehabt, also bis zum bitteren Ende, und ich kann nix davon brauchen. Für mich ist die einzige Gemeinsamkeit vielleicht etwas Satzstruktur und die Beugung durch Endungen. Das war's aber auch schon.
Mehr über den Namen Eduard findest Du auf www.russian-online.net unter Vornamentool.
Hi Sophie!
Eduard ist wirklich nicht besonders Russisch. Der Name kommt aus dem altenglischen und bedeutet sowas wie Hüter des Besitzes.
Russisch und Latein sind nur insofern verwandt, dass beide indoeuropäische Sprachen sind (das sind aber die allermeisten europäischen Sprachen).
