Ungarisch

shivi felejthetetlen volt veled nagyon szeretlek

Liebe Maria,

wolltest DU die Übersetzung?
shivi : soll das vielleicht szivi sein ? szivi= Abkürzung v. szivesen= gerne
sziv : Herz
felejthetetlen volt veled: es war unvergesslich mit Dir
nagyon szeretlek: ich liebe Dich sehr

lg Marie