vermissen ist nicht gleich vermissen,vermissen ist es erst wenn man einen menschen unendlich liebt,und nicht mehr ohne ihn leben kann das heißt wirklich Vermissen.
Übersetzen kann ich das leider nicht,aber auf der Seite stehen sehr schöne zu Herzen gehende Sprichworte.(deutsch und türkisch)
http://sms.gedichteboard.de
