Auf www.russian-online.net gibt es eine Sammlung von Vornamen mit Koseformen und Herkunftsangabe.
Nicht gelistete Vornamen können im Forum erfragt werden.
Selbst wenn Sie etwas finden, würde ich Ihnen dringend empfehlen, sie nicht zu benutzen, weil es im Russischen überhaupt nicht üblich ist. Wenn man seine Zärtlichkeit, sagen wir so, irgendwie äußern möchte, spricht man diesen Menschen einfach mit dem Namen oder mit dem Kosenamen an, der von dem normalen Namen der entsprechenden Person abgeleitet ist.
