Türkisch Lernforum

21.01.2005

Metin - noch da?

Bitte hilfst du mir noch einmal?

Vielen Dank schon mal.

'>

Uhr an der Ecke auf mich.

2) Ich bin bei meiner Mutter.

(Ben suanda annem)

3) Ist ..

Uhr für dich in Ordnung?

4) Wir könnten essen gehen.

5) Was möchtest du machen?

(ne istiyorsun?)

6) Ich freue mich.

7) Hast du gut geschlafen?

➤

re: Metin - noch da?

1.) Saat ...

de/da/te kösede beni bekle.

3.) Saat ....

4.) Lokantaya gidebiliriz

5.) Ne yapalim?

(Was sollen wir machen?)

6.) Cok seviniyorum.

7.) Iyi uyudun mu?

➤

➤

re: re: Metin - danke

Sag mal, wo stecken eigentlich die anderen?

Bin ja selbst nur eher selten hier, aber ich kenn ja bald keinen mehr der hier postet.

Bosporus, Apple Tea, Serko...

wo sind sie alle abgeblieben???

'>

➤

➤

re: re: Metin -

saat ...

de/da/te.....

bitte Metin, wann gebrauche ich de/da/te.

Kannst du mir da bitte einen Anhaltspunkt geben?

➤

➤

➤

re: re: re: Metin -

aber dann musst du mir die ganaue Zeit sagen.

Ist zu viel um das mit Vokalhamonie jetzt zu erklären :-)

➤

➤

➤

➤

re: re: re: re: Metin -

grummel, diese verflixte Grammatik!

die zeit wo du mir den satz übersetzt hast wäre 1 000 Uhr.

trotzdem danke.

'>

➤

➤

➤

➤

➤

re: re: re: re: re: Metin -

Oki, dann wäre das so:

Saat birde kösede beni bekle.