Ich denke mal es heißt:
Hallo,
Ich hoffe dir geht es gut. Also, ich schreibe dir wieder um dich nett zu grüßen (ich weiß nicht , wie man das gut auf Deutsch sagen kann, eben "grüssen mit Zuneigung" ;) )Ich wünsche mir dich wieder zu sehen, dich zu treffen und reden zu können und mit dir (wir würden sagen...) schöne Momente zu teilen. Ich vermisse dich wirklich und ich bitte dich , dass wir Zeit finden und ich dich sehe, meine Freundin. Ich mag/ mir gefällt deine Freundschaft und Zuneigung. Und danke (auch) , für deine Nachrichten. Ich schätze dich sehr , du bist in meinen Gedanken und in meinem Herzen immer präsent...
Sorry, dass ich das jetzt nicht so schön ausgedrückt habe ...ich hoffe du verstehst es trotzdem!
