Das Schweizerdeutsch-Forum
Kann mir das bitte jemand ins Schweizer Deutsch übersetzen. Nähe St. Gallen

Hallo Lieblingscousine,

war echt schön gestern mal wieder mit dir zu telefonieren. Freu mich schon ganz doll wenn du kommst.

Viele Liebe Grüße

zur Forumseite
➤
ich komm zwar nicht aus st. gallen oder umgebung, aber das wird jede/r schweizer/inn verstehen..

hoi lieblingscousine

isch geschter voll schön gsih wider mal mit dir z`telefoniere. freu mi scho mega für wend chunsch

vieli liebi/liäbi grüessli/grüässli/griessli

zur Forumseite
➤➤
Merci, für die Übersetzung, schönen Tag wünsch ich dir noch.. liebi griessli

zur Forumseite