Spanisch

ein spätes Versuch (ohne Gewähr):

...que, si el objeto del amor no altera,..
...das, ob (besser "obwohl") das Objekt der Liebe nicht ändert..

...dulces horas le roba a su delicia.
liebliche Stunde ihrer Lust stiehlt.