Wer kennt schöne Kosenamen auf ungarisch, wenn man sagen will, dass man verliebt ist?! Schatz, Liebling, Maus etc. haben einen Bart! Danke im Voraus. Andreas
Schatz: Kincsem
Liebling: Kedvesem
Maus: Egér, aber als Kosenname: Egérkém (Mäuslein)
Außerdem gibt es noch:
Cica: Kätzchen
Die, die ich nicht übersetzen kann:(die klingen auf Deutsch blöd, aber in Ungarn geben sie)
Szerelmem(Der/die, den/die ich liebe)
Életem:(Mein Leben)
Édesem:(meine Süße)
Szívem:(mein Herz)
Es gibt noch sicher jenige, aber die sind mir jetzt eingefallen.