Kroatisch

Hi Rayi,
"Meine Liebste
jede Nacht alleine,
jede Nacht alleine,
in Tränen.

Weine Nicht meine Seele (im Sinn von Schatz)
ich werde zu Dir kommen
ich werde zu Dir kommen
bis Mitternacht.

Meine Freunde rufen mich
auf ein Glas Wein
auf ein Glas Wein
oh meine Einzige (im Sinn von Liebste)

Bereite mein Kissen vor (kann aber auch räume mein Kissen auf heissen!!)
und (Dein) weisses Gesicht
und (Dein) weisses Gesicht
(meine) Schönheit.
---
(das in Klammern musst Du Dir dazudenken, steht da nicht, ist Dir nur zum Verständnis behilflich)
P.S. und das Lied ist serbisch :-)
Lg
Inès