Das ist die Antwort auf Beitrag 2693241

Kroatisch

re: brauche hilfe schnell!!!!!!!
Hi Kathi,
naja, zwei Wochen sind ja nicht wirklich lang :o) aber gut... willst du das jetzt auch nochmal übersetzt haben oder reicht das von vorhin?
lg

zur Forumseite
re: re: brauche hilfe schnell!!!!!!!
hi ines.weleches hast du mir jetzt übersetzt? Aber dankeschön, das ist echt lieb. bin nur halb kroatin und kann nur ganz wenig kroatisch, deshalb hab ich hilfe gebraucht. kennst du noch ne internetseite wie man auf kroatisch nen brief schreibt und der dann übersetzt wird oder so ne ähnliche seite.

zur Forumseite
re: re: re: brauche hilfe schnell!!!!!!!
Hi Kathi,
den ersten Eintrag, siehe unten!
Leider kenne ich keine Seite, welche Dir online kroatische Briefe übersetzt, ich wäre da an Deiner Stelle auch vorsichtig (Fehlerquelle ist sehr hoch!)
lg
Inès

zur Forumseite
re: re: re: re: brauche hilfe schnell!!!!!!!
bin jetzt ganz durcheinander. welchen eintrag meinst du genau? Den ich morgens geschrieben habe um 06:20 uhr meinst du den?

zur Forumseite
re: re: re: re: re: brauche hilfe schnell!!!!!!!
ja, den Eintrag unter welchen ich es geschrieben hab... 6:20
lg

zur Forumseite