Ungarisch

Hi!

Verrückt heisst auf ungarisch: õrült.

Und gestört heisst: zavarodott.

Ist es dir damit geholfen?

Hallo Anna!

Gestört bedutet besser: "zavart" (also unruhig), wenn jemand "zavarodott" ist, ist schon mal ein bisschen verrückt!

Was denkst du?

Ich bin schon ganz bestimmt, dass "zavart" ist die gute Übersetzung.

Tschüß: Timy

P.S.:mißverstehe mich bitte nicht, ich wollte dich gar nicht kritisieren.

Liebe Timy!

Natürlich hast du auch recht, denn in bestimmten Situationen kann gestört "zavart" bedeuten.

Aber in diesen Fall ist gestört das Synonym vom verrückt, und bedeutet somit "zavarodott".