Das ist die Antwort auf Beitrag 2529463

Portugiesisch

kp

26.12.2004

re: übersetzen

das ist wieder spanisch, vany...

"eres de puta madre" ist eine umgangssprachl.

Redewendung und heißt eben sowas wie

"Du bist voll in Ordnung"

sí heißt "ja"

vale , "in Ordnung"

también, "auch"