Russisch

Kann ich
"Ich fand es sehr interessant, was ihr über das sich ereignende denkt."
übersetzen mit dem Partizip Präsens Aktiv? Und wie heisst es dann genau, so?
"[...] çâÞ Òë ÔãÜÐÕâÕ Þ ßàÞØáåÞÔïéëÜáï."
Danke für eure Hilfe!

zur Forumseite
hallo
ßàÞØáåÞÔØâì ist im Russischen kein Reflexiv-Verb. Richtig ist: çâÞ Òë ÔãÜÐÕâÕ Þ ßàÞØáåÞÔïéeÜ

zur Forumseite
ach genau, DA war der fehler... Vielen Dank Elna!
Gruss. Este

zur Forumseite