Das Schweizerdeutsch-Forum

Hallo kann mir wer sagen was chevaux puis quelques vers und maintenant auf deutsch heiss?

chevaux = Pferde
puis = dann
quelques = einige
vers = in Richtung
maintenant = jetzt
(kleiner Tipp: wenn dus in franz. Forum posten würdeste, ginge es wohl etwas schneller, aber ist schon okay)

cheveux = Haare
chevaux = Pferde oder Pferdestärken