neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Hi (at) All
Könnte mir bitte jemand folgenden Satz übersetzen:
"Lichter der Dunkelheit"
5173873
Es hängt ein bisschen von der Art des "Lichtes" ab:

lux=Helligkeit, vom leuchtenden Körper ausströmendes Licht
lumen=lichtbringender Körper

Würde also übersetzen:

1. luces tenebrarum (betont den Gegensatz hell-dunkel)
2. lumina noctis (nox=Nacht=Dunkelheit)
3. lumina caliginis (caligo=unheimliche, beklemmende Dunkelkeit)
5176629
 
hallo miteinander!
kann mir wer von Euch sagen, was das heißt?
(Soll wohl so ne Art Lebensmotto sein..)
memento audere semper
danke vorab,
Tigo..
5164415
Erinnere dich immer zu wagen.
Hmmm, vielleicht "no risk, no fun" ????
5173204
Übersetzung
Ganz wörtlich kann man das nicht übersetzen, aber so müsste es heißen.

Denke daran, immer etwas zu wagen!

Gruß Sulla
5173213
ich Dank Euch!
5174763
 
hi,

ich suche dringend die Lösungen für Cursus Continuus Ausgabe B.
Es ist echt wichtig, das sie von Ausgabe B sind.
Habt ihr vielleicht gleich die Übersetzungen, oder irgentwelche links?
Vielen Dank!
5161534
 
hey!!!!!!!!!!!!!
hat vielleicht jemand die lösungen von dem buch transit alexander der große? ich verzweifle an dem scheiss und
versuche lösungen zu bekommen, doch so wenige kennen diese lektüre.also wenn jemand mir nen tip geben kann, dann bitte email schreiben!
grüsse an alle, die sich mit latein rumplagen müssen!
bruno
5160392
transit
hast du die lösungen schon bekommen??? ich brauche am besten auch die lösungen für Transit-alexander der große...
wenn du die hast, kannst du mir die dann vllt schicken??? das wäre nett
5248003
Transit-Lösungen
ich bräuchte auch ganz dringend die lösungen für transit - alexander der große, ich schreib morgen schulaufgabe und wir müssen alle übersetzungen daraus können. bitt bitte schickt sie mir jemand per email...
email wäre: beckham-23 (at) haefft.de

thx im voraus
6086433
hi
könntest du mir die lösungen auch schicken??
wär super lieb denn ich komme da überhaupt nicht klar!
lg
5276153
hi,habe das gleiche problem wie einige andere auch hier,nämlich alexander der große.Wäre super wenn mir jemand irgendwie die übersetzung zukommen lassen könnte,ob durch einen link oder am besten per e-mail oder so..,wäre wirklich super wenn mir jemand helfen könnte!thx!
14162870
hi,
ich hab deinen Post bei pauker.at gelesen und bin auch verzweifelt nach der suche nach einer Übersetzung von Transit Alexander der Große. Hast du bereits eine Lösung gefunden? Oder einen Link? Ich fände es nett wenn du zurück schreiben würdest an d.wesselowski (at) gmx.de
danke schon mal im vorraus
david
9702369
Auf dieser Seite hier sind paar Texte von Transit
18192496
Auf welcher Seite???
21214845
 
übersetzung
Hallo,

kann mir bitte jemand "für Dich" auf Latein übersetzen!

Ich bedanke mich im voraus.

Gruß

HaJo
5159732
Übersetzung
gratias iam antea ago.


Gruß Sulla
5173287
Danke schon im voraus!
21833320
Hängt vom ganzen Satz ab.

vulgär statthaft ist: pro te
5176841
 
Übersetzung
Hallo zusammen, kann mir bitte jemand helfen. ich brauche 2 Lateinübersetzungen

1 : Gott, der Liebe
2: König der Könige

Dankeeeeee
5146332
1,deus amoris
2,rex regum

König der Liebe war bei den Römern Amor...
5146449
super vielen dank

ich hatte mal latein, inklusive kleinem latinum, aber man merkt leider nix davon
5146759
 
mia2 ,leider war deine Übersetzung zu 90% falsch ! Habe sie aber auch allein hinbekommen :) Als ich mein Vokabelheft wieder gefunden habe !tschuldigung ,dass ich dir die übersetzung von meinem Bruder nicht geben konnte,aber ich hatte nicht den ganzen Nachmittag Zeit auf die Antwort im Net zu warten
ciao *smile*janna
5117289
 
Seite:  83     81