Finnisch

Kein Wunder, dass du keinen (großen) Hunger hast.
Wie übersetze ich das?
Mein Versuch:
Ei ihme, ettet ole nälkäinen?
Ei ihme, että sinulla ei ole kovin nälkä?

zur Forumseite
Deine Versuche sind sehr gut!

Ich habe noch eine dritte Alternative:
Ei ole mikään ihme, ettei sinulla ole nälkä.

zur Forumseite