Türkisch Lernforum

Hallo, könnte mir eventuell jemand beim übersetzen helfen ?

Wäre sehr dankbar.

Tut mir leid, dass ich mich so lange nicht bei euch gemeldet habe.

Habe in all den Monaten immer mal wieder an euch gedacht.

Meine Frau und ich, wir wollen Oktober für ein paar Tage nach istanbul kommen.

Zwar hat sich mein türkisch nicht all zu sehr verbessert, aber ich würde mich sehr freuen, euch wieder zu sehen.

Viele grüße an alle, die mich kennen.