Finnisch

Ganz richtig, Überraschungsgeschenk = yllätyslahja.

Der ganze Satz: Se oli yllätyslahja pojiltani (oder: Se oli poikieni antama yllätyslahja).

Ich warte auf viele weitere Fragen in diesem Jahr :-)

Danke Dir!

und es kommen ganz bestimmt noch viele Fragen :-)