Das ist die Antwort auf Beitrag 21831873

Italienisch

Re: Danke: Re: Come si dice......?
Ergänzung:
"farsi vivo" ist nicht zur zu salopp, sondern passt in deinem vorgeschlagenen Satz auch grammatisch nicht. Das wäre nämlich wie "sollten WIR was von SICH hören lassen". Außerdem heißt es "l'Hotel XY" - also kein "il".

zur Forumseite