Finnisch

Übersetzungshilfe
Ich möchte gerne antworten auf: Minua se ero ei haittaa.
Ich möchte sagen, dass der Unterschied auch für mich kein Problem ist.

Kann ich sagen: "Minuakin se ei haittaa" oder "ei minuakin" "niin on minuakin" oder wie sage ich das am besten?
Tausend Dank im Voraus!

zur Forumseite
Du kannst sagen: "Minuakaan se ei haittaa" oder ganz einfach: "Ei minuakaan".

In Verneinungsausdrücken wird -kaan/-kään verwendet statt -kin. Das ist wichtig!

zur Forumseite
Danke dir! Ja, das ist ein wichtiger Hinweis. Ich werde es mir jetzt merken.

zur Forumseite