Redewendungen

Kann man die Frase "ti voglio un bene dell´anima" auch für "besonderen Freunde" - Personen verwenden oder ist das in Italien nur für Verliebte angebracht? Bei "ti voglio bene" ist das ja klar für Freunde, Familie und Liebende ....