Türkisch Lernforum
m_10179
.
DE
EN
TR
26.09.2017
Ü
Wünsch
-
ganz
lieben
Dank
Kennst
du
einen
guten
Schneider
in
(...'
de
)?
Ich
will
mir
zwei
Hosen
schneidern
lassen
.
Sie
sollen
genauso
werden
wie
meine
alte
Hose
.
Die
würde
ich
dann
mitbringen
.
Was
meinst
du
wird
das
kosten
?
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
Ü
Wünsch
-
ganz
lieben
Dank
Hallo
'
m
' ...
Hier
mal
(
unter
Verzicht
auf
türkische
Buchstaben
)
eine
Übersetzung
,
für
die
ich
Unterstützung
bekam
:
...
de
iyi
bir
terzi
taniyor
musun
?
Iki
tane
pantolon
diktirmek
istiyorum
.
Ayni
eski
pantolonum
gibi
olmasini
istiyorum
.
Getiririm
ozaman
onu
ben
.
Ne
kadar
tutar
acaba
,
ne
diyorsun
?
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite