Albanisch
*Edel*
.
DE
EN
21.08.2017
Kann
mir
bitte
jemand
diesen
Satz
übersetzen
?
Liebe Kiki,
es ist ein Paket unterwegs, ich habe es vor einer Woche an dich abgeschickt.
Vielen Dank!
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
Kann
mir
bitte
jemand
diesen
Satz
übersetzen
?
Hallo Edel!
Leider hat es gedauert, bis ich einen Textvorschlag von einem Muttersprachler bekam.
Hier ist er:
E dashur Kiki,
paketa eshte duke ardhur.
Ka nje 1 jave qe e kam derguar.
Ciao, Tamy.
zur Forumseite
*Edel*
.
DE
EN
➤
➤
Danke:
Re
:
Kann
mir
bitte
jemand
diesen
Satz
übersetzen
?
Oh, danke Tamy, dass du sowas kannst!!! lg Edel
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
Gerne! Ja, ja, manchmal bin ich Übersetzungs-Makler! (:-)
24.08.2017 19:33:15
richtig
zur Forumseite