Englisch

Schlecht, schlechter, Geschlecht
Das Wort "Gender" könnte man vielleicht mit "soziales Geschlecht" übersetzen. Das biologische Geschlecht heißt "Sex". Klar, einige Leute haben einen Penis, andere spazieren mit einer Vagina durchs Leben. Das lässt sich wohl nicht wegdiskutieren. Aber abgesehen davon sind wir gleich, besser gesagt, wir könnten gleich sein, wenn die Gesellschaft uns ließe. In der Schule läuft es für die Mädchen meist besser als für die Jungen. Es gibt mehr männliche Schulabbrecher, mehr Sitzenbleiber, weniger Abiturienten. Wegen ihrer besseren Noten dominieren inzwischen junge Frauen das Medizinstudium. Viele meinen, dass es mehr männliche Lehrer an der Grundschule geben sollte, weil Männer ein Rollenmodell sind und mit der Aggressivität schwieriger Jungs besser umgehen könnten. Ich sehe das nicht nicht. Das würde ja bedeuten, dass Frauen kein Durchsetzungsvermögen haben. Ich bin selbstbewusst genug, dass ich kein Problem mit Gender habe. Es ist mir egal, ob Frauen extra hervorgehoben werden oder nicht. Ich habe eine selbstbewusste Erziehung genossen! (1049 mit Leerzeichen)

Bad, worse, sex

The word "gender" could perhaps be translated as "social gender". The biological sex is called “sex”. Sure, some people have a penis, others walk with a vagina through life. This can not be discussed. But apart from that, we are all the same, or rather, we could be the same if society allowed us. In school it usually works better for the girls than for the boys. There are more male school dropouts, more seats, less high school graduates. Because of their better grades, young women are now dominating medicine studies. Many believe that there should be more male teachers at elementary school because men are a role model and better able to deal with the aggressiveness of difficult guys. I do not see that. This would mean that women have no perseverance. I am self-confident enough that I have no problem with gender. I do not care if women are emphasise or not. I have enjoyed a self-confident education!

zur Forumseite
Sitzenbleiber würde ich mit 'repeaters' übersetzen und 'emphasized' muss korrigiert werden

lg Edel

zur Forumseite
Hi, Edel!
Schön, mal wieder ein Lese- und Lebenszeichen von dir zu sehen!
Liebe Grüße,
Tamy.

zur Forumseite
Thanks a lot!!!! Lisa

zur Forumseite
Yes!
For any help visit this website and have a look at infographics! Check it!

zur Forumseite