"Everyone's here. Come down and greet them." I'd prefer to stay here and not meet anyone new. I exhaled and raised off of the bed. Gripping the railing of the stairs, I walked painfully slowly down them. A loud conversation had broken out between the twins, joking about a party that was going on at a boys house they both played lacrosse with down at the high school.
Irgendwie schaut das ja nach Hausaufgabe aus ...
Stell doch erst mal DEINE Übersetzung hier vor ... Aber keine Translator-Geschichte, please! Otherwise no cooperation.
Wie' s scheint, ist es ein Text von Wattpad. Und zumindest, was den letzten Satz angeht, ist es kein elegantes Englisch.
"Sie sind alle hier. Komm runter und begrüße sie!" Ich wäre lieber hier geblieben, statt irgendjemand Neuen kennenzulernen. Ich atmete aus und stieg aus dem Bett. Ich hielt mich am Geländer fest und ging mit Schmerzen langsam die Stufen hinunter. Die Zwillinge befanden sich in einem lebhaften Gespräch und machten sich über eine Party lustig, die bei einem Jungen zuhause stattfand, mit dem sie Lacrosse (= Feldhockey) spielten unten an der High School."
