Spanisch

Leider reichen meine "Fähigkeiten" (hust, hust) dafür nicht... DANKE in jedem Falle schon mal im Voraus.

Der Weg auf dem du dich befindest ist nicht das, was du wirklich willst. Du warst zuvor nie glücklich und jetzt
hast du die Chance dich neu zu orientieren und dich neu zu erfinden. Finde heraus, was du wirklich willst. Wer du
wirklich bist... wozu du dich berufen fühlst und dann mach es! Wenn du nicht beginnst zu suchen, dann findest du nie.
Trockne deine Tränen und sei mutig. sei stark, ganz so, wie ich dich kenne.

zur Forumseite
Ich versuche mal. Warte bitte, ob noch jemand korrigiert!

El camino en el que te encuentres no es lo que quieres de verdad.
Antes no estabas nunca feliz y ahora tienes la oportunidad de orientarte y inventarte de nuevo.
¡Descubre...
... que es lo que quieres de verdad!
... quien eres de verdad!
... que es tu vocación y realizala! Si no empiezas a buscar no la vas a encontrar nunca.
¡Seca tus lágrimas y sé valiente, sé fuerte, así como te conozco!
    
zur Forumseite
Schade... der gelbe Balken deutet darauf hin, dass mein Vorschlag nicht so gelungen war. Aber nun sagt niemand mehr was :(
  
zur Forumseite
...antes no ERAS nunca feliz...
...E inventarte...
...qué es lo que...
...quién...
...cuál es tu...
...realízala
Saludos
Jordi
  
zur Forumseite