Italienisch

si può scrivere così - wer korrigiert bitte?
siamo impressionati della Biographie di Annabella. È veramente molto intelligente e diligente.

zur Forumseite
➤
Re: si può scrivere così - wer korrigiert bitte?
"dalla biografia"... würde ich sagen. Der Rest ist m.E. in Ordnung.

zur Forumseite
➤➤
Danke: Re: si può scrivere così - wer korrigiert bitte?
grazie mille! LG Hj

zur Forumseite
➤
Re: si può scrivere così - wer korrigiert bitte?
Hallo Hj,

wenn ich den zweiten Satz so lese, kommt mir vor das Ganze bezieht sich eher auf ihre Kompetenzen bzw. Qualifikationen. Dann wäre "curriculum" besser. Siamo impressionati dal curriculum di A.

Liebe Grüße :)
    
zur Forumseite
➤➤
Danke: Re: si può scrivere così - wer korrigiert bitte?
Auch dir vielen lieben Dank fürs Überlesen! Hj

zur Forumseite