Italienisch

C. mi ha detto di avervi già risposto; io aggiungo che avevo solo sentito parlare di G. T., poco tempo fa, in occasione della sua scomparsa. Non era un cantante da grandi folle, ma era molto bravo e molto apprezzato tra gli amanti della "canzone d'autore". I suoi testi sono belli e poetici, ma anche molto tristi, almeno quelli che ho trovato oggi su You Tube; ho appena riascoltato "Il valzer di un giorno": molto bello, ripeto, ma per "spiriti depressi": va ascoltato con attenzione, e con una particolare predisposizione d'animo.

zur Forumseite
C. hat mir gesagt, dass er (oder sie) euch schon geantwortet hat; ich füge hinzu, dass ich erst vor Kurzem etwas von G.T. gehört habe, anlässlich seines Dahinscheidens. Er war kein Sänger, der die Massen begeisterte, aber er war sehr tüchtig und von den Liebhabern der Liedermacherkunst sehr geschätzt. Seine Texte sind schön und poetisch, aber auch sehr traurig, zumindestens diejenigen, die ich heute bei Youtube gefunden habe; ich habe eben nochmal "Il valzer di un giorno" gehört: sehr schön, ich sage es noch einmal, aber für "depressive Gemüter": man sollte es mit Vorsicht anhören und (nur) wenn man seelisch darauf eingestellt ist.

zur Forumseite