Nur eine kurze Frage: Kann man "festeggiato" (Geburtstagskind) im Italienischen auch zu Erwachsenen sagen, oder gilt diese Bezeichnung nur für ein Kind?
Hallo Tinka,
"festeggiato" (eigentlich: der Gefeierte) ist ein Begriff, der altersmäßig nicht eingegrenzt ist.
Bei älteren Semestern kann man dann im Deutschen schon von "Jubilar" sprechen, statt von "Geburtstagskind". (:-))