Hallo Tinka,
das scheint mir doch ein wenig zu wörtlich übersetzt.
Ich neige zu:
Sei il sole del mio cuore.
Hier kannst du dich auch noch etwas inspirieren lassen:
https://it.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090627040307AA9rFz9
Ciao, Tamy.
