Das ist die Antwort auf Beitrag 21828034

Italienisch

Liebe Wollemaus,

hab dir nachstehenden Text schon gestern geschrieben, aber, wie ich heute sah, ist dieser nicht an dich weitergeleitet worden. Als ich jetzt nochmals auf "Bedanken" drückte, erschien er teilweise wieder .
Hier nochmals!
"Vielen Dank für die wirklich schnelle Übersetzung, super - so kann ich das E-Mail heute noch abschicken. Mir fällt ein Stein vom Herzen, dass du meine Entschuldigung gelten lässt, auch wenn es sich um keine Hausaufgabenhilfe handelt. Hatte nämlich schon ein schlechtes Gewissen dir gegenüber, da du ja weisst, dass ich, wenn ich auch vieles falsch übersetze, doch ein bisschen des Italienischen mächtig bin. Zur Zeit habe ich aber wirklich sehr viel am Hals.

Schrieb noch weiter, dass ich dir beim Zuschauen des Fußballspieles Deutschland:Italien viel Spaß wünsche und dass mein Herz für Italien schlägt. :-(((((( leider haben sie jedoch verloren!

Wünsch dir noch einen schönen Tag bzw. Abend, liebe Grüße
Alida

  
zur Forumseite