Portugiesisch

Die "Übersetzung" ist absolut unbrauchbar.

Ein Text dieser Länge übersteigt unsere Möglichkeiten.

Ich empfehle, einen professionellen Übersetzer zu beauftragen.

Gruß,

Hallo Bramigo,

zunächst danke Dir.

Bist Du bitte nur so nett und sagst mir was du genau mit unbrauchbar meinst?

Hätte jetzt nicht gedacht das es soo schlecht ist.

Werde Deine Empfehlung beherzigen.

Alles Gute

Der Text ist unbrauchbar weil völlig falsch.

Als Interessent hätte ich keinerlei Vertrauen zu einer Firma, die eine Google-"Übersetzung" auf ihrer Website veröffentlicht.

Deshalb noch einmal mein Rat: einen professionellen Übersetzer beauftragen (bzw. zwei: einen Portugiesen und einen Brasilianer).