Ich bin zwar kein Muttersprachler, aber das ist nicht so schwer für mich:
Du bist eifersüchtig, aber es gibt keinen Grund dazu. Ich schrieb es bereits, bitte vertraue mir.
Kleiner Tipp: Wenn Du schon Google und Bing benutzt, versuche die Sätze zu zerstückeln - Bei obigen Text beispielsweise: Zazdrosny / jestes / ale / nie ma o co. kiedys pisalam / prosze / miec zaufanie. Da dir diese Autotranslatoren aber dann sehr häufig immer noch Gulasch liefern, kann es auch sinnvoll sein, diese Teil in diversen online Wörterbüchern nach zu schlagen bspw. direkt hier bei pauker - aber auch bei de.bab.la oder eben pons.de - Speziell im Polnischen kann nämlich eine Ananderreihung von Wörtern eben doch etwas anderes im Gesamtkontext bedeuten. Aber damit kommst Du schon weiter als jetzt ;) Viel Glück und frohe Weihnachten!
