Das ist die Antwort auf Beitrag 21827096

Englisch

Hallo Hut!
Witzigerweise habe ich gerade heute an dich gedacht, wieso es von dir keine Aktivitätszeichen mehr gibt (Schade für das Italienisch-Forum, wenn es dabei bliebe!!)

Hier mal ein paar Anregungen (aber ehrlich gesagt, ist der Text verdammt lang...)

Grundsätzlicher Tipp: nicht so lange Sätze!!

How's going. > How's going?
am 19 years old > I am 19 years old
> since 4 months traveling as a backpacker
> I got the idea to explore Australia as a backpacker
for my visa for a year abroad in Australia > for my visa to stay for a year in Australia. It currently costs € 290 and entitles to travel and work. I also took out an international ...

Frankfurt, made a stop > Frankfort. The aeroplane made a stop ...
After I had my things in my, from Germany booked, hostel, > After I had checked in at the hotel (which I had booked from Germany before) , I began ....
by a barista brewed, the master of Espresso Art. > brewed by a barista, who is ...
There I also met already the first backpackers, they ... > There I met already the first backpackers. They suggested to visit ...

I must confess, the only thing I had planned was the hostel for four days.
Otherwise, I wanted to let myself drift along the east coast.

where I had arranged with my coffee backpackers. > arranged a meeting (?) with ...

Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Danke, sorry aber ich bin sehr beschaeftigt ! (z.B. 2 wochen in Muenchen fuer einen superintensiv Deutchkurs)

Ich habe den Text in 4 Teilen geteilt, und deine korrektur auf Festplatte gespeichert.

Soll ich jetzt diesen Text loeschen ?

Danke vielmals
Kuesse an alle !

zur Forumseite