Georgisch

Ich kann leider (trotzt intensiver Bemühungen) immer noch nicht mit einem Nord-Koreaner dienen ;-)

Hoffe aber, daß DU mir trotzdem nochmal helfen könntest:

chamovida rogorc iqn (Wieder ein Text unter einem öffentlichen Foto in FB)

MERCI :-)

zur Forumseite
Hi Nane!
Das mit Korea eilt nicht wirklich...
Ich rühre mich wieder, wenn ich eine Antwort für dich habe.
Ciao, Tamy.
  
zur Forumseite
Vielleicht "... rogorc iqnA"? Dann hieße das: "Endlich angekommen"

zur Forumseite

In der Tat - Wacko hat richtig vermutet:

chamovida rogorc iqna - finally (at last) he/she/it arrived

Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Super! Ich danke euch beiden Wacho & Tamy, das passt, Foto ist nämlich am Flughafen aufegnommen.
  
zur Forumseite