Rum
Guten Tag, könnte mir das jemand übersetzen. Ich weiß, dass es nicht korrekt geschrieben ist.
Ești o fată frumoasă și au ochi frumoși.

Ești o fată frumoasă și aveți ochi frumoși.

Was hat das mit der Du- und der Sie-Form auf sich? Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen. Vielen lieben Dank.

zur Forumseite
➤
Re: Guten Tag, könnte mir das jemand übersetzen. Ich weiß, dass es nicht korrekt geschrieben ist.
Beide Sätze sind nicht ganz korrekt.
Eşti o fată frumoasă şi ai ochi frumoşi.
(Du bist ein schönes Mädchen und hast schöne Augen.)

Sunteţi o fată frumoasă şi aveţi ochi frumoşi.
(Sie sind ein schönes Mädchen und haben schöne Augen.)


zur Forumseite
➤➤
Danke: Re: Guten Tag, könnte mir das jemand übersetzen. Ich weiß, dass es nicht korrekt geschrieben ist.
Ich danke Ihnen ganz herzlich für die Übersetzung. Liebe Grüße Silence16

zur Forumseite