Hallo HM!
Aufgrund der Vorfälle und angespannten Lage in Israel hat es etwas gedauert, bis mein Korrespondenzpartner (Hebräisch-Muttersprachler) die Gelegenheit für eine Antwort fand.
Er hat die Übersetzung bestätigt:
"Is Vergebung equivalent to "forgiving" / " forgiveness"? I believe so.
If so, then the Hebrew sentence means:
Forgiving/Forgiveness is freedom."
Eine Übersetzung ins Althebräische konnte er mir leider nicht geben.
