Französisch

1. Etat du resultat global consolide??
2. Tableau de variation des capitaux propres consolides
3. Effectif moyen
4. Rémunérations et avantages octroyés aux dirigeants
5. Etat de la situation financiere consolidee = Entwicklung der Konzern-Bilanz ??

Danke im Voraus.
Elmas



zur Forumseite
Hallo Elmas,
ich bin kein Experte für Wirtschaftsjargon, aber hier meine Vorschläge:

1. konsolidiertes Gesamtergebnis
2. Aufstellung der Veränderung der konsolidierten Eigenkapitalbeträge
3. Durchschnittswert, Mittelwert
4. den Führungskräften gewährte Vergütungen und Vorteile
5. konsolidierte Finanzlage

Ciao, Tamy.

P.S.: Dem Verfasser und Kopisten des franz. Originaltextes droht eine Anzeige wegen Unterschlagung (von Akzenten)!

zur Forumseite
Vielen Dank für deine Hilfe lieber Tamy - du bist Experte auf vielen Gebieten - das zeigst du doch immer wieder.

LG
Elmas

zur Forumseite