Türkisch Lernforum
Paechiii
.
DE
EN
TR
20.01.2015
Übersetzungswunsch
Ich
bin
so
traurig
das
ihr
geht
.
Ich
habe
ja
gewusst
das
ihr
geht
,
aber
ich
dachte
wir
sehen
uns
nochmal
wenn
ich
nächste
Woche
komme
.
Ich
werde
euch
zwei
unheimlich
vermissen
.
Ich
möchte
dass
du
weißt
, dass
ich
immer
für
euch
beiden
da
bin
,
egal
wo
ihr
wohnt
oder
ich
wohne
.
Wenn
du
was
brauchst
,
dann
melde
dich
bitte
.
Ich
hoffe
das
unser
Kontakt
nicht
abbricht
.
Ich
danke
dir
für
die
vielen
schönen
Stunden
letztes
Jahr
in
Antalya
.
Ich
verstehe
deine
Entscheidung
und
trotzdem
bricht
es
mir
das
Herz
.
Ich
hoffe
wirklich
das
wir
uns
bald
wiedersehen
.
Ich
umarme
dich
ganz
doll
.
Ich
hatte
schon
Sachen
für
Mehmet
gekauft
,
die
schicke
ich
dir
dann
nach
Istanbul
.
Pass
auf
dich
auf.
Und
alles
Gute
für
euch
.
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
Re:
Übersetzungswunsch
Gitmenize
cok
üzüldüm
.
Gideceginizi
biliyordum
ama
gelecek
hafta
geldigimde
bir
daha
görüsecegimizi
sanmistim
.
Sizi
son
derece
özleyecegim
.
Bir
sey
bilmenizi
istiyorum
,
nerede
kalirsaniz
da
veya
ben
nerede
kalsam
da, ben
herzaman
sizin
arkanizdayim
.
Eger
bir
seye
ihtiyacin
olursa
,
haber
ver
.
Umarim
irtibatimiz
kopmaz
.
Gecen
yil
gecirdigimiz
pek
cok
ve
güzel
saatler
icin
tesekkür
ederim
.
Kararini
anliyorum
ama
yinede
kalbim
kirik
.
Tekrar
yakinda
görüsecegimizi
cok
ümit
ediyorum
.
Sana
simsiki
sariliyorum
.
Ben
Mehmet
icin
bir
seyler
almistim
,
onlari
Istanbula
gönderirim
.
Kendine
dikkat
et
.
Herseyin
hayirlisini
dilerim
.
zur Forumseite
Paechiii
.
DE
EN
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
Übersetzungswunsch
Danke
liebe
Betty
zur Forumseite