Hier ist die Teestube

Ich wünsche euch einen guten Rutsch......Yeni yiliniz Kutlu olsun...herseyiniz gönlünce olma dilegiyle :-)))
Hep birlikte nice mutlu yillara= Alle zusammen auf weitere glückliche Jahre--
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Neujahrssprüche für eure Askims und Bekannten in der Türkei:

2014 yilindan daha güzel, daha mutlu ve daha saglikli ve daha bereketli bir yil gecirmeniz dilegiyle
Mit dem Wunsch, dass es ein noch schöneres, glücklicheres, gesünderes und ergiebigeres Jahr als 2014 wird.

Hep birlikte nice mutlu yıllar!
Alle zusammen auf weitere glückliche Jahre.

Herseyiniz gönlünce olsun.
Mögen eure Wünsche in Erfüllung gehen

Dertleriniz kum tanesi kadar kücük, sevincleriniz nisan yagmuru Kadar bol olsun
Eure Sorgen sollten so klein wie ein Sandkorn werden und eure Freuden so viel wie ein Aprilregen.

Bu gününüz ve yeni yiliniz neseyle dolsun.
Der heutige Tag und das Neujahr mögen erfüllt mit Freude sein.

Mutlu yillar
Glückliche Jahre

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Liebe Grüsse-----öptüm
  
zur Forumseite
Re: An alle Pauker ...

Danke Betty für deine Wünsche!
Dir ebenfalls ein gutes Neues Jahr und weitere segensreiche Übersetzungsarbeit!

Herzliche Grüße,
Tamy.

P.S.: Im hiesigen Tü-Wörterbuch stehen weitere Wünsche zur Verfügung (Stichwort: Neujahr).
Aber das habt ihr ja schon selber gemerkt, hoffe ich!

zur Forumseite
„Yeni Yiliniz Kutlu Olsun!“ alles Gute für das Jahr 2015 wünsche ich Euch liebe Pauker

Wie auch Silvesterbräuche anderer Länder es vorgeben, wird in der Türkei kräftig gefeiert und getanzt. Um Mitternacht wird vor der Tür auf das neue Jahr mit Sekt angestoßen. Mit dem Glockenschlag um 0 Uhr alle Wasserhähne aufzudrehen, bringt der Familie Reichtum und Segen. Es soll außerdem Glück und Gesundheit bescheren, wenn die türkischen Frauen in der Neujahrsnacht rote Unterwäsche tragen

zur Forumseite