Rum

Liebe ADDA
Liebe Nirvano
eine kleine Übersetzung Bitte!

Nur mehr 4 Tage bis du nach Hause fliegst
Bin traurig, aber ich weiß wie es dir geht!
Wünsche Dir und deiner Familie ein gutes neues Jahr!
Werde auf Dich warten, dennoch wirst du mir fehlen und das von Tag zu Tag mehr!
Möchte am liebsten jeden Tag jede Stunde und jede sekunde mit dir verbringen.
Zum aufwachen küsse ich dich von Kopf bis zu den Füßen.
Was hältst von einer Massage? Sich einfach fallen lassen und sich entspannen!
Samstag ist es so weit, also Friseur - Einkaufen fahren und dann Flughafen.
Es sind schon wieder Fotos auf ..... die ich nicht mehr sehen kann.
Hast du schon alles gepackt?
Was kann ich tun das du nicht mehr müde bist. Was fällt dir so spontan ein.
Mit solchen sachen kannst du mich nicht einschüchtern!
Du weißt genau, selbst wenn du um 3 Uhr früh anrufen würdest und zu mir sagst komm zu mir würde ich es tun.
(Denn) Du bedeutest mir mehr als ich je in worte fassen könnte!
Das solltest du nie vergessen
Dachte da du nicht mehr geantwortet hast das du schon im ........ bist.
wegen Handyverbot

Danke Danke Danke

zur Forumseite
Doar 4 zile, şi o să pleci acasă.
Sunt tristă dar ştiu cum te simţi!
Îţi doresc ţie şi familiei tale un An Nou fericit şi "La mulţi ani"!
O să te aştept, cu toate astea o să-mi lipseşti, şi asta cu zi ce trece tot mai mult[
Dacă ar fi după mine, aş petrece fiecare zi, fiecare oră şi secundă cu tine.
Pentru a te trezi te-aş săruta de la cap până la picioare.
Ce zici de un masaj? Să te detaşezi de tot şi să te relaxezi!
Sâmbătă e momentul, deci coafor - cumpărături şi apoi aeroport.
Sunt iar poze pe.......................pe care nu le mai pot vedea.
Ţi-ai făcut deja bagajul complet?
Ce pot face ca să nu te mai simţi obosit? Spontan, ai vreo idee?
Cu lucrurile astea nu mă poţi speria!
Ştii bine, chiar dacă mă suni la 3 dimineaţa şi mi-ai spune, vino la mine, aş veni.
Pentru că tu însemni mai mult pentru mine decât aş putea exprima în cuvinte!
Te rog să nu uiţi asta.
Pentru că nu ai mai răspuns , mă gândeam că eşti deja la.................
din cauza interdicţiei de a folosi mobilul.





zur Forumseite
Liebe Nirvano
Danke für die schnelle Hilfe

eine kleinigkeit hätte ich da noch.

Wenn du schlafen gehst und du kannst nicht einschlafen dann einfach bei mir melden.

Danke

zur Forumseite
Când mergi la culcare şi nu poţi să adormi poţi să mă contactezi.

zur Forumseite