Folgender Link führt zu einer Tondatei mp3. Das ist ein Text in schweizer Dialekt. Es geht um eine Geschichte. Kann mir das bitte einer übersetzen?
http://geocaching.dragonfly72.de/caches/images/adventskalender-2014/8c9eb686-audio.mp3
Das ist die Geschichte vom Totemügerli von Franz Hohler und die ganze Übersetzung findest du hier:
http://www.ilern.ch/wordpress/wp-content/uploads/2013/02/Ds-Totemuegerli-Uebersetzung.pdf
Hallo cicci!
Dank deines guten Hinweises kann ich noch einen gelungenen Vortrag der Geschichte präsentieren (mit Berndütschen Untertiteln):
https://www.youtube.com/watch?v=G_6e5SfkdOo
Zum Hintergrund:
http://de.wikipedia.org/wiki/Totem%C3%BCgerli
