Französisch

1. Appel d´offres international = internationale Angebotsausschreibung (??)
2. Révision Et Réparation Des Equipements Révisables, Accès pool et Mise à Disposition de Stocks = ???
3. Synergie De Partenariat = ???

Vielen Dank im Voraus für Eure Mühe.
Elmas

zur Forumseite
Re: ...
Hallo Elmas,

hier ein paar Anregungen:

1. Internationale Ausschreibung
2. révisable = veränderbar, überprüfbar - mögliche Bedeutung: Überprüfung und Reparatur der (zu überprüfenden) Ausrüstung (/ technischen Anlagen) -
Zugriff auf den Pool und Bereitstellung von Vorräten
3. die sich aus der Partnerschaft ergebenden Synergieeffekte

Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Re: ...

Bonjour Elmas,
Pas de réaction de ta part ?
Cordialement,
Tamy.

zur Forumseite
Danke: Re: ...
Hi Tamy,

vielen Dank für deine Unterstützung. Du bist einfach - prima!

Gruß
Elmas

zur Forumseite
Re: Danke: Re: ...
Oh, danke! - Tut mir und meiner Motivation gut... (:-))

zur Forumseite