Englisch

Wie viele Frauen hat dieser Mann noch? Seine Freundin Name! Seine Geliebte Name! Seine Verlobte! Seine Frau! Doch eines Tages wird er sehen, es kommt alles auf ihn zurück!

How many women has this man? His girlfriend Name! His lover? Name! His fiancee! His wife! But one day he will see, it all comes back to him!

zur Forumseite
Re: Hallo ...

Für die 'Geliebte' würde ich 'mistress' nehmen; das Übrige scheint mir passend.
Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Anstatt lover würde ich "mistress" nehmen.
    
zur Forumseite
Wie viele Frauen hat dieser Mann noch? -würde ich übersetzen mit:

How many other women does this man have?

oder: how many women has this man got

lg. Edel

zur Forumseite
Vielen Dank an alle!

zur Forumseite