Polnisch

Sie an Ihn:
Hallo mein Schatz,
Oh Mann du machst Sachen, ich bin ja so froh das nichts schlimmeres mit dir und deiner Tochter Weronika passiert ist,also das was war ist schon schlimm genug gewesen. Zum Glück ist jetzt wieder alles gut, das beruhigt mich. Ich wünschte ich könnte jetzt bei dir sein. Pass Bitte auf dich auf.
Weist du schon wann du wieder in Deutschland bist?
Ja, Rico sagt halt immer wieder das ich mich verändert habe, das stimmt ja auch, aber ich kann auch nichts dafür. Ich kann meine Gefühle für dich nicht abschalten.
Kannst du normal mit deiner Frau umgehen? Also ich meine hast du ein schlechtes Gewissen ihr gegenüber wegen mir?
Ich muss sagen, das ich kein schlechtes Gewissen Rico gegenüber habe.
Und sag so was bitte nicht, das du dich schuldig fühlst, weil du in mein Leben erschienen bist, das ist Quatsch.
Oder bereust du das mit mir?
Ich bin sehr froh, das ich dich kennengelernt und lieben gelernt habe und das bereue ich überhaupt nicht.
Ich umarme und Küsse dich ganz fest.

zur Forumseite
Witaj mój skarbie,
człowieku co ty za rzeczy wyprawiasz, cieszę się, ze nie stało się nic gorszego tobie i twojej córce Weronice, to co sie stało było wystarczająco straszne. Na szczęście wszystko już jest dobrze, to mnie uspokoiło. Chciałabym być teraz przy tobie. Prosze uważaj na siebie.
Czy już wiesz, kiedy będziesz spowrotem w Niemczech?
Tak, Rico powtarza, że sie zmieniłam, to się zgadzam ale nie mogę nic za to. Nie mogę wyłaczyć uczuć, które czuję do ciebie.
Czy możesz normalnie obchodzić się z żoną? A więc czy masz nieczyste sumienie wobec niej z mojego powodu?
Musze powiedzieć, że nie mam nieszystego sumienia w stosunku do Rico.
I nie mów proszę, że czujesz się winny, że pojawiłeś sie w moim życiu, to bzdury.
A moze żałujesz tego ze mną?
Bardzo się cieszę, że moglam cię poznać i pokochać i tego w ogóle nie żałuję.
Ściskam i całuję mocno.

zur Forumseite
Herzlichen Dank. Echt Klasse von dir.

zur Forumseite