Griechisch

Für "kostbar, wertvoll" würde ich πολύτιμος (polýtimos) verwenden.
Edelstein heißt beispielsweise πολύτιμος λίθος.

Ciao, Tamy.