Italienisch

Guten Morgen!

Ich bin zwar Anfängerin, aber ich glaube, dass dieser Satz komplett falsch ist oder von jemandem geschrieben wurde, der es mehr als eilig hatte.

Ich denke, er sollte so lauten:

Wir sprechen (hier) über wichtige Dinge, um deine Tochter (so) zu lieben, wie sie ist oder wie es ihr geht.

Und hier das Ganze nun noch in korrektem Italienisch...

dann wäre es sicher leichter zu verstehen gewesen (es war nämlich nicht nur die Interpunktion falsch):

Vielen Dank für Eure Hilfe...ja leider schreibt er ohne Satzzeichen etc., was die Übersetzung erschwert.

Muss ihn dann doch mal ermahnen.

Könntet Ihr mir vielleicht auch gleich dabei helfen?

Und zwar folgendes übersetzen:

"Wenn Du die Sätze richtig, mit accent und Satzzeichen schreibst, fällt mir das Übersetzen leichter.

So ungefähr, wenn möglich.

Ich danke Euch.

Vielen lieben Dank La Mamma.

Kleine Verständnisvariante:

Reden wir über die wichtigsten Dinge, meine Liebe.

Wie geht es deiner Tochter?

Vielen Dank Tamy